Genesis 42:9 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Recordatusque somniorum, qu aliquando viderat, ait ad eos: Exploratores estis: ut videatis infirmiora terr venistis.

Latin - Nova Vulgata 1979

Recordatusque somniorum, quae aliquando viderat, ait ad eos: " Exploratores estis; ut videatis infirmiora terrae, venistis! ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Recordatusque somniorum, quæ aliquando viderat, ait ad eos: Exploratores estis: ut videatis infirmiora terræ venistis.

Latin - Vulgata Sistina

Recordatusque somniorum, quae aliquando viderat, ait ad eos: Exploratores estis: ut videatis infirmiora terrae venistis.

Latin - Vulgate Version

recordatusque somniorum quae aliquando viderat ait exploratores estis ut videatis infirmiora terrae venistis