Genesis 43:22 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Sed et aliud attulimus argentum, ut emamus qu nobis necessaria sunt: non est in nostra conscientia quis posuerit eam in marsupiis nostris.

Latin - Nova Vulgata 1979

Sed et aliud attulimus argentum, ut emamus, quae nobis necessaria sunt. Non est in nostra conscientia, quis posuerit argentum in marsupiis nostris.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Sed et aliud attulimus argentum, ut emamus quæ nobis necessaria sunt: non est in nostra conscientia quis posuerit eam in marsupiis nostris.

Latin - Vulgata Sistina

Sed et aliud attulimus argentum, ut emamus quae nobis necessaria sunt: non est in nostra conscientia quis posuerit eam in marsupiis nostris.

Latin - Vulgate Version

sed et aliud adtulimus argentum ut emamus quae necessaria sunt non est in nostra conscientia quis eam posuerit in marsuppiis nostris