Genesis 43:5 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

sin autem non vis, non ibimus: vir enim, ut spe diximus, denuntiavit nobis, dicens: Non videbitis faciem meam absque fratre vestro minimo.

Latin - Nova Vulgata 1979

sin autem non vis, non ibimus. Vir enim, ut saepe diximus, denuntiavit nobis dicens: "Non videbitis faciem meam absque fratre vestro minimo" ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

sin autem non vis, non ibimus: vir enim, ut sæpe diximus, denunciavit nobis, dicens: Non videbitis faciem meam absque fratre vestro minimo.

Latin - Vulgata Sistina

sin autem non vis, non ibimus: vir enim, ut saepe diximus, denunciavit nobis, dicens: Non videbitis faciem meam absque fratre vestro minimo.

Latin - Vulgate Version

si autem non vis non ibimus vir enim ut saepe diximus denuntiavit nobis dicens non videbitis faciem meam absque fratre vestro minimo