Genesis 44:22 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Suggessimus domino meo: Non potest puer relinquere patrem suum: si enim illum dimiserit, morietur.

Latin - Nova Vulgata 1979

Suggessimus domino meo: "Non potest puer relinquere patrem suum; si enim illum dimiserit, morietur".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Suggessimus domino meo: Non potest puer relinquere patrem suum: si enim illum dimiserit, morietur.

Latin - Vulgata Sistina

Suggessimus domino meo: Non potest puer relinquere patrem suum: si enim illum dimiserit, morietur.

Latin - Vulgate Version

suggessimus domino meo non potest puer relinquere patrem suum si enim illum dimiserit morietur