Genesis 45:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
et tollite inde patrem vestrum et cognationem, et venite ad me: et ego dabo vobis omnia bona gypti, ut comedatis medullam terr.
Latin - Nova Vulgata 1979
et tollite inde patrem vestrum et cognationem et venite ad me; et ego dabo vobis omnia bona Aegypti, ut comedatis medullam terrae.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
et tollite inde patrem vestrum et cognationem, et venite ad me: et ego dabo vobis omnia bona Ægypti, ut comedatis medullam terræ.
Latin - Vulgata Sistina
et tollite inde patrem vestrum et cognationem, et venite ad me: et ego dabo vobis omnia bona Aegypti, ut comedatis medullam terrae.
Latin - Vulgate Version
et tollite inde patrem vestrum et cognationem et venite ad me et ego dabo vobis omnia bona Aegypti ut comedatis medullam terrae