Genesis 45:9 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Festinate, et ascendite ad patrem meum, et dicetis ei: Hc mandat filius tuus Joseph: Deus fecit me dominum univers terr gypti: descende ad me, ne moreris,

Latin - Nova Vulgata 1979

Festinate et ascendite ad patrem meum et dicetis ei: "Haec mandat filius tuus Ioseph: Deus fecit me dominum universae terrae Aegypti; descende ad me, ne moreris.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Festinate, et ascendite ad patrem meum, et dicetis ei: Hæc mandat filius tuus Ioseph: Deus fecit me dominum universæ terræ Ægypti: descende ad me, ne moreris,

Latin - Vulgata Sistina

Festinate, et ascendite ad patrem meum, et dicetis ei: Haec mandat filius tuus Ioseph: Deus fecit me dominum universae terrae Aegypti: descende ad me, ne moreris,

Latin - Vulgate Version

festinate et ascendite ad patrem meum et dicetis ei haec mandat filius tuus Ioseph Deus me fecit dominum universae terrae Aegypti descende ad me ne moreris