Genesis 49:3 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Ruben, primogenitus meus, tu fortitudo mea, et principium doloris mei; prior in donis, major in imperio.

Latin - Nova Vulgata 1979

Ruben primogenitus meus,tu fortitudo mea et principium roboris mei;prior in dignitate, maior in robore!

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Ruben primogenitus meus, tu fortitudo mea, et principium doloris mei: prior in donis, maior in imperio.

Latin - Vulgata Sistina

Ruben primogenitus meus, tu fortitudo mea, et principium doloris mei: prior in donis, maior in imperio.

Latin - Vulgate Version

Ruben primogenitus meus tu fortitudo mea et principium doloris mei prior in donis maior imperio