Genesis 6:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Fenestram in arca facies, et in cubito consummabis summitatem ejus: ostium autem arc pones ex latere; deorsum, cnacula et tristega facies in ea.
Latin - Nova Vulgata 1979
Fenestram in arca facies et cubito consummabis summitatem eius. Ostium autem arcae pones ex latere; tabulatum inferius, medium et superius facies in ea.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Fenestram in arca facies, et in cubito consummabis summitatem eius: ostium autem arcæ pones ex latere: deorsum, cœnacula, et tristega facies in ea.
Latin - Vulgata Sistina
Fenestram in arca facies, et in cubito consummabis summitatem eius: ostium autem arcae pones ex latere: deorsum, coenacula, et tristega facies in ea.
Latin - Vulgate Version
fenestram in arca facies et in cubito consummabis summitatem ostium autem arcae pones ex latere deorsum cenacula et tristega facies in ea