Genesis 6:21 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Tolles igitur tecum ex omnibus escis, qu mandi possunt, et comportabis apud te: et erunt tam tibi, quam illis in cibum.

Latin - Nova Vulgata 1979

Tu autem tolle tecum ex omnibus escis, quae mandi possunt, et comportabis apud te; et erunt tam tibi quam illis in cibum ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Tolles igitur tecum ex omnibus escis, quæ mandi possunt, et comportabis apud te: et erunt tam tibi, quam illis in cibum.

Latin - Vulgata Sistina

Tolles igitur tecum ex omnibus escis, quae mandi possunt, et comportabis apud te: et erunt tam tibi, quam illis in cibum.

Latin - Vulgate Version

tolles igitur tecum ex omnibus escis quae mandi possunt et conportabis apud te et erunt tam tibi quam illis in cibum