Genesis 9:15 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

et recordabor fderis mei vobiscum, et cum omni anima vivente qu carnem vegetat: et non erunt ultra aqu diluvii ad delendum universam carnem.

Latin - Nova Vulgata 1979

et recordabor foederis mei vobiscum et cum omni anima vivente, quae carnem vegetat; et non erunt ultra aquae diluvii ad delendum universam carnem.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

et recordabor fœderis mei vobiscum, et cum omni anima vivente quæ carnem vegetat: et non erunt ultra aquæ diluvii ad delendum universam carnem.

Latin - Vulgata Sistina

et recordabor foederis mei vobiscum, et cum omni anima vivente quae carnem vegetat: et non erunt ultra aquae diluvii ad delendum universam carnem.

Latin - Vulgate Version

et recordabor foederis mei vobiscum et cum omni anima vivente quae carnem vegetat et non erunt ultra aquae diluvii ad delendam universam carnem