Habakkuk 1:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Quia ecce ego suscitabo Chaldos, gentem amaram et velocem, ambulantem super latitudinem terr, ut possideat tabernacula non sua.
Latin - Nova Vulgata 1979
Quia ecce ego suscitabo Chaldaeos,gentem amaram et velocem,ambulantem super latitudinem terrae,ut possideat tabernacula non sua.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Quia ecce ego suscitabo Chaldæos, gentem amaram et velocem, ambulantem super latitudinem terræ, ut possideat tabernacula non sua.
Latin - Vulgata Sistina
Quia ecce ego suscitabo Chaldaeos, gentem amaram et velocem, ambulantem super latitudinem terrae, ut possideat tabernacula non sua.
Latin - Vulgate Version
quia ecce ego suscitabo Chaldeos gentem amaram et velocem ambulantem super latitudinem terrae ut possideat tabernacula non sua