Habakkuk 2:16 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Repletus es ignominia pro gloria; bibe tu quoque, et consopire. Circumdabit te calix dexter Domini, et vomitus ignomini super gloriam tuam.

Latin - Nova Vulgata 1979

Repleris ignominia pro gloria;bibe tu quoque et denudare!Transibit ad te calix dexterae Domini,et veniet ignominia super gloriam tuam.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Repletus es ignominia pro gloria: bibe tu quoque, et consopire: circumdabit te calix dexteræ Domini, et vomitus ignominiæ super gloriam tuam.

Latin - Vulgata Sistina

Repletus es ignominia pro gloria: bibe tu quoque, et consopire: circumdabit te calix dexterae Domini, et vomitus ignominiae super gloriam tuam.

Latin - Vulgate Version

repletus est ignominia pro gloria bibe tu quoque et consopire circumdabit te calix dexterae Domini et vomitus ignominiae super gloriam tuam