Habakkuk 2:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Numquid non repente consurgent qui mordeant te, et suscitabuntur lacerantes te, et eris in rapinam eis?
Latin - Nova Vulgata 1979
Numquid non repente consurgent, qui mordeant te,et evigilabunt agitantes te,et eris in rapinam eis?
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Numquid non repente consurgent qui mordeant te: et suscitabuntur lacerantes te, et eris in rapinam eis?
Latin - Vulgata Sistina
Numquid non repente consurgent qui mordeant te: et suscitabuntur lacerantes te, et eris in rapinam eis?
Latin - Vulgate Version
numquid non repente consurgent qui mordeant te et suscitabuntur lacerantes te et eris in rapinam eis