Habakkuk 3:6 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Stetit, et mensus est terram; aspexit, et dissolvit gentes, et contriti sunt montes sculi: incurvati sunt colles mundi ab itineribus terntatis ejus.

Latin - Nova Vulgata 1979

Stetit et concussit terram,aspexit et dissolvit gentes.Et contriti sunt montes saeculi,incurvati sunt colles antiquiab itineribus aeternitatis eius.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Stetit, et mensus est terram. Aspexit, et dissolvit Gentes: et contriti sunt montes sæculi. Incurvati sunt colles mundi, ab itineribus æterntatis eius.

Latin - Vulgata Sistina

Stetit, et mensus est terram. Aspexit, et dissolvit Gentes: et contriti sunt montes saeculi. Incurvati sunt colles mundi, ab itineribus aeternitatis eius.

Latin - Vulgate Version

stetit et mensus est terram aspexit et dissolvit gentes et contriti sunt montes saeculi incurvati sunt colles mundi ab itineribus aeternitatis eius