Hebrews 11:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Fide et ipsa Sara sterilis virtutem in conceptionem seminis accepit, etiam prter tempus tatis: quoniam fidelem credidit esse eum qui repromiserat.
Latin - Nova Vulgata 1979
Fide - et ipsa Sara sterilis - virtutem in conceptionem seminis accepit etiam praeter tempus aetatis, quoniam fidelem credidit esse, qui promiserat;
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Fide et ipsa Sara sterilis virtutem in conceptionem seminis accepit, etiam præter tempus ætatis: quoniam fidelem credidit esse eum, qui repromiserat.
Latin - Vulgata Sistina
Fide et ipsa Sara sterilis virtutem in conceptione seminis accepit, etiam praeter tempus aetatis: quoniam fidelem credidit esse eum, qui repromiserat.
Latin - Vulgate Version
fide et ipsa Sarra sterilis virtutem in conceptionem seminis accepit etiam praeter tempus aetatis quoniam fidelem credidit esse qui promiserat