Hebrews 11:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
nunc autem meliorem appetunt, id est, clestem. Ideo non confunditur Deus vocari Deus eorum: paravit enim illis civitatem.
Latin - Nova Vulgata 1979
nunc autem meliorem appetunt, id est caelestem. Ideo non confunditur Deus vocari Deus eorum, paravit enim illis civitatem.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
nunc autem meliorem appetunt, id est, cælestem. Ideo non confunditur Deus vocari Deus eorum: paravit enim illis civitatem.
Latin - Vulgata Sistina
nunc autem meliorem appetunt, id est, caelestem. Ideo non confunditur Deus vocari Deus eorum: paravit enim illis civitatem.
Latin - Vulgate Version
nunc autem meliorem appetunt id est caelestem ideo non confunditur Deus vocari Deus eorum paravit enim illis civitatem