Isaiah 1:26 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Et restituam judices tuos ut fuerunt prius, et consiliarios tuos sicut antiquitus; post hc vocaberis civitas justi, urbs fidelis.

Latin - Nova Vulgata 1979

Et restituam iudices tuos, ut fuerunt prius,et consiliarios tuos sicut antiquitus;post haec vocaberis Civitas iustitiae, Urbs fidelis ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Et restituam iudices tuos ut fuerunt prius, et consiliarios tuos sicut antiquitus: post hæc vocaberis civitas iusti, urbs fidelis.

Latin - Vulgata Sistina

Et restituam iudices tuos ut fuerunt prius, et consiliarios tuos sicut antiquitus: post haec vocaberis civitas iusti, urbs fidelis.

Latin - Vulgate Version

et restituam iudices tuos ut fuerunt prius et consiliarios tuos sicut antiquitus post haec vocaberis civitas iusti urbs fidelis