Isaiah 1:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Cognovit bos possessorem suum, et asinus prsepe domini sui; Isral autem me non cognovit, et populus meus non intellexit.
Latin - Nova Vulgata 1979
Cognovit bos possessorem suum,et asinus praesepe domini sui;Israel non cognovit,populus meus non intellexit ".
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Cognovit bos possessorem suum, et asinus præsepe Domini sui: Israel autem me non cognovit, et populus meus non intellexit.
Latin - Vulgata Sistina
Cognovit bos possessorem suum, et asinus praesepe Domini sui: Israel autem me non cognovit, et populus meus non intellexit.
Latin - Vulgate Version
cognovit bos possessorem suum et asinus praesepe domini sui Israhel non cognovit populus meus non intellexit