Isaiah 10:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Latin - Clementine Vulgata 1598
Dixit enim: In fortitudine manus me feci, et in sapientia mea intellexi; et abstuli terminos populorum, et principes eorum deprdatus sum, et detraxi quasi potens in sublimi residentes.
Latin - Nova Vulgata 1979
Dixit enim: In fortitudine manus meae feciet in sapientia mea, prudens sum enim;et abstuli terminos populorumet scrinia eorum depraedatus sumet detraxi quasi potens in sublimi sedentes;
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Dixit enim: In fortitudine manus meæ feci, et in sapientia mea intellexi: et abstuli terminos populorum, et principes eorum deprædatus sum, et detraxi quasi potens in sublimi residentes.
Latin - Vulgata Sistina
Dixit enim: In fortitudine manus meae feci, et in sapientia mea intellexi: et abstuli terminos populorum, et principes eorum depraedatus sum, et detraxi quasi potens in sublimi residentes.
Latin - Vulgate Version
dixit enim in fortitudine manus meae feci et in sapientia mea intellexi et abstuli terminos populorum et principes eorum depraedatus sum et detraxi quasi potens in sublime residentes