Isaiah 14:31 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Ulula, porta; clama civitas; prostrata est Philistha omnis; ab aquilone enim fumus veniet, et non est qui effugiet agmen ejus.

Latin - Nova Vulgata 1979

Ulula, porta! Clama, civitas!Contremisce, Philisthaea omnis;ab aquilone enim fumus venit,et non est fugitivus in agminibus eius ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Ulula porta, clama civitas: prostrata est Philisthæa omnis: ab Aquilone enim fumus veniet, et non est qui effugiet agmen eius.

Latin - Vulgata Sistina

Ulula porta, clama civitas: prostrata est Philisthaea omnis: ab Aquilone enim fumus veniet, et non est qui effugiet agmen eius.

Latin - Vulgate Version

ulula porta clama civitas prostrata est Philisthea omnis ab aquilone enim fumus venit et non est qui effugiat agmen eius