Isaiah 14:4 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

sumes parabolam istam contra regem Babylonis, et dices: Quomodo cessavit exactor; quievit tributum?

Latin - Nova Vulgata 1979

proferes parabolam istam contra regem Babylonis et dices: Quomodo cessavit exactor, quievit oppressio?

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

sumes parabolam istam contra regem Babylonis, et dices: Quomodo cessavit exactor, quievit tributum?

Latin - Vulgata Sistina

sumes parabolam istam contra regem Babylonis, et dices: Quomodo cessavit exactor, quievit tributum?

Latin - Vulgate Version

sumes parabolam istam contra regem Babylonis et dices quomodo cessavit exactor quievit tributum