Isaiah 17:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Et erit sicut congregans in messe quod restiterit, et brachium ejus spicas leget; et erit sicut qurens spicas in valle Raphaim.
Latin - Nova Vulgata 1979
et erit, sicut cum messor arripit culmos,et brachium eius spicas legit;et erit, sicut cum quis quaerit spicas in valle Raphaim.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Et erit sicut congregans in messe quod restiterit, et brachium eius spicas leget: et erit sicut quærens spicas in valle Raphaim.
Latin - Vulgata Sistina
Et erit sicut congregans in messe quod restiterit, et brachium eius spicas leget: et erit sicut quaerens spicas in valle Raphaim.
Latin - Vulgate Version
et erit sicut congregans in messe quod restiterit et brachium eius spicas leget et erit sicut quaerens spicas in valle Rafaim