Isaiah 18:5 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Ante messem enim totus effloruit, et immatura perfectio germinabit; et prcidentur ramusculi ejus falcibus, et qu derelicta fuerint abscindentur et excutientur.

Latin - Nova Vulgata 1979

Etenim ante vindemiam, cum consummatus fuerit flos,et uva germinans maturescens erit,praecidet ramusculos falcibuset propagines abscindet et proiciet;

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Ante messem enim totus effloruit, et immatura perfectio germinabit, et præcidentur ramusculi eius falcibus: et quæ derelicta fuerint, abscindentur, et excutientur.

Latin - Vulgata Sistina

Ante messem enim totus effloruit, et immatura perfectio germinabit, et praecidentur ramusculi eius falcibus: et quae derelicta fuerint, abscindentur, et excutientur.

Latin - Vulgate Version

ante messem enim totus effloruit et inmatura perfectio germinabit et praecidentur ramusculi eius falcibus et quae derelicta fuerint abscidentur excutientur