Isaiah 2:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
In die illa projiciet homo idola argenti sui, et simulacra auri sui, qu fecerat sibi ut adoraret, talpas et vespertiliones.
Latin - Nova Vulgata 1979
In die illa proiciet homo idola sua argentea et simulacra sua aurea, quae fecerat sibi, ut adoraret, ad talpas et vespertiliones.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
In die illa proiiciet homo idola argenti sui, et simulacra auri sui, quæ fecerat sibi ut adoraret, talpas et vespertiliones.
Latin - Vulgata Sistina
In die illa proiiciet homo idola argenti sui, et simulacra auri sui, quae fecerat sibi ut adoraret, talpas et vespertiliones.
Latin - Vulgate Version
in die illa proiciet homo idola argenti sui et simulacra auri sui quae fecerat sibi ut adoraret talpas et vespertiliones