Isaiah 29:1 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

[V Ariel, Ariel civitas, quam expugnavit David! additus est annus ad annum: solemnitates evolut sunt.

Latin - Nova Vulgata 1979

Vae Ariel, Ariel, civitas,quam circumdedit David!Addite annum ad annum,sollemnitates evolvantur;

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Væ Ariel, Ariel civitas, quam expugnavit David: additus est annus ad annum: sollemnitates evolutæ sunt.

Latin - Vulgata Sistina

Vae Ariel, Ariel civitas, quam expugnavit David: additus est annus ad annum: sollemnitates evolutae sunt.

Latin - Vulgate Version

vae Arihel Arihel civitas quam circumdedit David additus est annus ad annum sollemnitates evolutae sunt