Isaiah 30:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Et aures tu audient verbum post tergum monentis: Hc est via; ambulate in ea, et non declinetis neque ad dexteram, neque ad sinistram.
Latin - Nova Vulgata 1979
et aures tuae audient verbum post tergum monentis: Haec via, ambulate in ea ",si declinaveritis ad dexteram vel ad sinistram.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Et aures tuæ audient verbum post tergum monentis: Hæc est via, ambulate in ea: et non declinetis neque ad dexteram, neque ad sinistram.
Latin - Vulgata Sistina
Et aures tuae audient verbum post tergum monentis: Haec est via, ambulate in ea: et non declinetis neque ad dexteram, neque ad sinistram.
Latin - Vulgate Version
et aures tuae audient verbum post tergum monentis haec via ambulate in ea neque ad dexteram neque ad sinistram