Isaiah 40:26 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Levate in excelsum oculos vestros, et videte quis creavit hc: qui educit in numero militiam eorum, et omnes ex nomine vocat; pr multitudine fortitudinis et roboris, virtutisque ejus, neque unum reliquum fuit.

Latin - Nova Vulgata 1979

Levate in excelsum oculos vestroset videte: Quis creavit haec?Qui educit in numero militiam eorumet omnes ex nomine vocat;prae multitudine fortitudinis et roboris virtutisque eiusneque unum deest.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Levate in excelsum oculos vestros, et videte quis creavit hæc: qui educit in numero militiam eorum, et omnes ex nomine vocat: præ multitudine fortitudinis et roboris, virtutisque eius, neque unum reliquum fuit.

Latin - Vulgata Sistina

Levate in excelsum oculos vestros, et videte quis creavit haec: qui educit in numero militiam eorum, et omnes ex nomine vocat: prae multitudine fortitudinis et roboris, virtutisque eius, neque unum reliquum fuit.

Latin - Vulgate Version

levate in excelsum oculos vestros et videte quis creavit haec qui educit in numero militiam eorum et omnes ex nomine vocat prae multitudine fortitudinis et roboris virtutisque eius neque unum reliquum fuit