Isaiah 42:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Hc dicit Dominus Deus, creans clos, et extendens eos; formans terram, et qu germinant ex ea; dans flatum populo qui est super eam, et spiritum calcantibus eam:
Latin - Nova Vulgata 1979
Haec dicit Dominus Deus,creans caelos et extendens eos,firmans terram et quae germinant ex ea,dans flatum populo, qui est super eam,et spiritum calcantibus eam:
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Hæc dicit Dominus Deus creans cælos, et extendens eos: formans terram, et quæ germinant ex ea: dans flatum populo, qui est super eam, et spiritum calcantibus eam.
Latin - Vulgata Sistina
Haec dicit Dominus Deus creans caelos, et extendens eos: formans terram, et quae germinant ex ea: dans flatum populo, qui est super eam, et spiritum calcantibus eam.
Latin - Vulgate Version
haec dicit Dominus Deus creans caelos et extendens eos firmans terram et quae germinant ex ea dans flatum populo qui est super eam et spiritum calcantibus eam

Recommended Reading