Isaiah 43:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
[Et nunc hc dicit Dominus creans te, Jacob, et formans te, Isral: Noli timere, quia redemi te, et vocavi te nomine tuo: meus es tu.
Latin - Nova Vulgata 1979
Et nunc haec dicit Dominus,qui creavit te, Iacob, et formavit te, Israel: Noli timere, quia redemi teet vocavi te nomine tuo; meus es tu.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Et nunc hæc dicit Dominus creans te Iacob, et formans te Israel: Noli timere, quia redemi te, et vocavi te nomine tuo: meus es tu.
Latin - Vulgata Sistina
Et nunc haec dicit Dominus creans te Iacob, et formans te Israel: Noli timere, quia redemi te, et vocavi te nomine tuo: meus es tu.
Latin - Vulgate Version
et nunc haec dicit Dominus creans te Iacob et formans te Israhel noli timere quia redemi te et vocavi nomine tuo meus es tu