Isaiah 43:14 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

[Hc dicit Dominus, redemptor vester, Sanctus Isral: Propter vos misi in Babylonem, et detraxi vectes universos, et Chaldos in navibus suis gloriantes.

Latin - Nova Vulgata 1979

Haec dicit Dominus, redemptor vester,Sanctus Israel: Propter vos misi in Babylonemet detraxi fugitivos universoset Chaldaeos in navibus suis gloriantes.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Hæc dicit Dominus redemptor vester, sanctus Israel: Propter vos misi in Babylonem, et detraxi vectes universos, et Chaldæos in navibus suis gloriantes.

Latin - Vulgata Sistina

Haec dicit Dominus redemptor vester, sanctus Israel: Propter vos misi in Babylonem, et detraxi vectes universos, et Chaldaeos in navibus suis gloriantes.

Latin - Vulgate Version

haec dicit Dominus redemptor vester Sanctus Israhel propter vos emisi Babylonem et detraxi vectes universos et Chaldeos in navibus suis gloriantes