Isaiah 45:21 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Annuntiate, et venite, et consiliamini simul. Quis auditum fecit hoc ab initio, ex tunc prdixit illud? numquid non ego Dominus, et non est ultra deus absque me? Deus justus, et salvans non est prter me.

Latin - Nova Vulgata 1979

Annuntiate et venite et consiliamini simul.Quis auditum fecit hoc ab initio,ex tunc praedixit illud?Numquid non ego Dominus,et non est ultra Deus absque me?Deus iustus et salvans non est praeter me.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Annunciate, et venite, et consiliamini simul: quis auditum fecit hoc ab initio, ex tunc prædixit illud? numquid non ego Dominus, et non est ultra deus absque me? Deus iustus, et salvans non est præter me.

Latin - Vulgata Sistina

Annunciate, et venite, et consiliamini simul: quis auditum fecit hoc ab initio, et tunc praedixit illud? numquid non ego Dominus, et non est ultra deus absque me? Deus iustus, et salvans non est praeter me.

Latin - Vulgate Version

adnuntiate et venite et consiliamini simul quis auditum fecit hoc ab initio ex tunc praedixit illud numquid non ego Dominus et non est ultra Deus absque me Deus iustus et salvans non est praeter me