Isaiah 45:23 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
In memetipso juravi; egredietur de ore meo justiti verbum, et non revertetur: quia mihi curvabitur omne genu, et jurabit omnis lingua.
Latin - Nova Vulgata 1979
In memetipso iuravi:Egressa est de ore meo iustitia,verbum, quod non revertetur;quia mihi curvabitur omne genu,et iurabit omnis lingua ".
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
In memetipso iuravi, egredietur de ore meo iustitiæ verbum, et non revertetur: quia mihi curvabitur omne genu, et iurabit omnis lingua.
Latin - Vulgata Sistina
In memetipso iuravi, egredietur de ore meo iustitiae verbum, et non revertetur: quia mihi curvabitur omne genu, et iurabit omnis lingua.
Latin - Vulgate Version
in memet ipso iuravi egredietur de ore meo iustitiae verbum et non revertetur quia mihi curvabunt omnia genu et iurabit omnis lingua