Isaiah 47:1 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

[Descende, sede in pulvere, virgo filia Babylon: sede in terra; non est solium fili Chaldorum, quia ultra non vocaberis mollis et tenera.

Latin - Nova Vulgata 1979

Descende, sede in pulvere,virgo filia Babylon;sede in terra sine solio,filia Chaldaeorum,quia ultra non vocaberismollis et tenera.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Descende, sede in pulvere virgo filia Babylon, sede in terra: non est solium filiæ Chaldæorum, quia ultra non vocaberis mollis et tenera.

Latin - Vulgata Sistina

Descende, sede in pulvere virgo filia Babylon, sede in terra: non est solium filiae Chaldaeorum, quia ultra non vocaberis mollis et tenera.

Latin - Vulgate Version

descende sede in pulverem virgo filia Babylon sede in terra non est solium filiae Chaldeorum quia ultra non vocaberis mollis et tenera