Isaiah 47:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Tolle molam, et mole farinam; denuda turpitudinem tuam; discooperi humerum, revela crura, transi flumina.
Latin - Nova Vulgata 1979
Tolle molam et mole farinam;depone velum tuum,subleva stolam, revela crura,transi flumina.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Tolle molam, et mole farinam: denuda turpitudinem tuam, discooperi humerum, revela crura, transi flumina.
Latin - Vulgata Sistina
Tolle molam, et mole farinam: denuda turpitudinem tuam, discooperi humerum, revela crura, transi flumina.
Latin - Vulgate Version
tolle molam et mole farinam denuda turpitudinem tuam discoperi umerum revela crus transi flumina