Isaiah 48:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Latin - Clementine Vulgata 1598
[Audite hc, domus Jacob, qui vocamini nomine Isral, et de aquis Juda existis; qui juratis in nomine Domini, et Dei Isral recordamini non in veritate neque in justitia.
Latin - Nova Vulgata 1979
Audite hoc, domus Iacob,qui vocamini nomine Israelet de aquis Iudae existis,qui iuratis in nomine Dominiet Deum Israel invocatisnon in veritate neque in iustitia.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Audite hæc domus Iacob, qui vocamini nomine Israel, et de aquis Iuda existis, qui iuratis in nomine Domini, et Dei Israel recordamini non in veritate, neque in iustitia.
Latin - Vulgata Sistina
Audite haec domus Iacob, qui vocamini nomine Israel, et de aquis Iuda existis, qui iuratis in nomine Domini, et Dei Israel recordamini non in veritate, neque in iustitia.
Latin - Vulgate Version
audite hoc domus Iacob qui vocamini nomine Israhel et de aquis Iuda existis qui iuratis in nomine Domini et Dei Israhel recordamini non in veritate neque in iustitia