Isaiah 49:6 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Et dixit: Parum est ut sis mihi servus ad suscitandas tribus Jacob, et fces Isral convertendas: ecce dedi te in lucem gentium, ut sis salus mea usque ad extremum terr.

Latin - Nova Vulgata 1979

Et dixit: " Parum est ut sis mihi servusad suscitandas tribus Iacobet reliquias Israel reducendas:dabo te in lucem gentium,ut sit salus mea usque ad extremum terrae ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Et dixit: Parum est ut sis mihi servus ad suscitandas tribus Iacob, et fæces Israel convertendas: Ecce dedi te in lucem Gentium, ut sis salus mea usque ad extremum terræ.

Latin - Vulgata Sistina

Et dixit: Parum est ut sis mihi servus ad suscitandas tribus Iacob, et faeces Israel convertendas: Ecce dedi te in lucem Gentium, ut sis salus mea usque ad extremum terrae.

Latin - Vulgate Version

et dixit parum est ut sis mihi servus ad suscitandas tribus Iacob et feces Israhel convertendas dedi te in lucem gentium ut sis salus mea usque ad extremum terrae