Isaiah 51:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Latin - Clementine Vulgata 1598
Et nunc qui redempti sunt a Domino, revertentur, et venient in Sion laudantes, et ltitia sempiterna super capita eorum: gaudium et ltitiam tenebunt; fugiet dolor et gemitus.
Latin - Nova Vulgata 1979
Et redempti a Domino revertenturet venient in Sion laudantes;et laetitia sempiterna super capita eorum,gaudium et laetitiam obtinebunt;fugiet dolor et gemitus.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Et nunc qui redempti sunt a Domino, revertentur, et venient in Sion laudantes, et lætitia sempiterna super capita eorum, gaudium et lætitiam tenebunt, fugiet dolor et gemitus.
Latin - Vulgata Sistina
Et nunc qui redempti sunt a Domino, revertentur, et venient in Sion laudantes, et laetitia sempiterna super capita eorum, gaudium et laetitiam tenebunt, fugiet dolor et gemitus.
Latin - Vulgate Version
et nunc qui redempti sunt a Domino revertentur et venient in Sion laudantes et laetitia sempiterna super capita eorum gaudium et laetitiam tenebunt fugiet dolor et gemitus