Isaiah 51:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Prope est justus meus, egressus est salvator meus, et brachia mea populos judicabunt; me insul exspectabunt, et brachium meum sustinebunt.
Latin - Nova Vulgata 1979
Prope est iustitia mea,egressa est salus mea,et brachia mea populos iudicabunt;in me insulae sperabuntet ad brachium meum attendent.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Prope est iustus meus, egressus est salvator meus, et brachia mea populos iudicabunt: me insulæ expectabunt, et brachium meum sustinebunt.
Latin - Vulgata Sistina
Prope est iustus meus, egressus est salvator meus, et brachia mea populos iudicabunt: me insulae expectabunt, et brachium meum sustinebunt.
Latin - Vulgate Version
prope est iustus meus egressus est salvator meus et brachia mea populos iudicabunt me insulae expectabunt et brachium meum sustinebunt