Isaiah 52:12 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Quoniam non in tumultu exibitis, nec in fuga properabitis; prcedet enim vos Dominus, et congregabit vos Deus Isral.]

Latin - Nova Vulgata 1979

Quoniam non in festinatione exibitisnec in fuga properabitis;praecedet enim vos Dominus,et colliget vos Deus Israel.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Quoniam non in tumultu exibitis, nec in fuga properabitis: præcedet enim vos Dominus, et congregabit vos Deus Israel.

Latin - Vulgata Sistina

Quoniam non in tumultu exibitis, nec in fuga properabitis: praecedet enim vos Dominus, et congregabit vos Deus Israel.

Latin - Vulgate Version

quoniam non in tumultu exibitis nec in fuga properabitis praecedet enim vos Dominus et congregabit vos Deus Israhel