Isaiah 55:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Ecce gentem quam nesciebas vocabis, et gentes qu te non cognoverunt ad te current, propter Dominum Deum tuum, et Sanctum Isral, quia glorificavit te.
Latin - Nova Vulgata 1979
Ecce gentem, quam nesciebas, vocabis,et gentes, quae te non cognoverunt, ad te current,propter Dominum Deum tuumet Sanctum Israel, quia glorificavit te.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Ecce gentem, quam nesciebas, vocabis: et Gentes, quæ te non cognoverunt, ad te current propter Dominum Deum tuum, et sanctum Israel, quia glorificavit te.
Latin - Vulgata Sistina
Ecce gentem, quam nesciebas, vocabis: et Gentes, quae te non cognoverunt, ad te current propter Dominum Deum tuum, et sanctum Israel, qui glorificavit te.
Latin - Vulgate Version
ecce gentem quam nesciebas vocabis et gentes quae non cognoverunt te ad te current propter Dominum Deum tuum et Sanctum Israhel quia glorificavit te