Isaiah 59:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Rugiemus quasi ursi omnes, et quasi columb meditantes gememus: exspectavimus judicium, et non est; salutem, et elongata est a nobis.
Latin - Nova Vulgata 1979
Rugimus quasi ursi omneset quasi columbae gementes gemimus;exspectamus iudicium, et non est,salutem, et elongata est a nobis.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Rugiemus quasi ursi omnes, et quasi columbæ meditantes gememus. expectavimus iudicium, et non est: salutem, et elongata est a nobis.
Latin - Vulgata Sistina
Rugiemus quasi ursi omnes, et quasi columbae meditantes gememus. expectavimus iudicium, et non est: salutem, et elongata est a nobis.
Latin - Vulgate Version
rugiemus quasi ursi omnes et quasi columbae meditantes gememus expectavimus iudicium et non est salutem et elongata est a nobis