Isaiah 63:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Tu enim pater noster: et Abraham nescivit nos, et Isral ignoravit nos: tu, Domine, pater noster, redemptor noster, a sculo nomen tuum.
Latin - Nova Vulgata 1979
Tu enim pater noster.Abraham enim nescit nos,et Israel ignorat nos;tu, Domine, pater noster,redemptor noster: a saeculo nomen tuum.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Tu enim pater noster, et Abraham nescivit nos, et Israel ignoravit nos: tu Domine pater noster, redemptor noster, a sæculo nomen tuum.
Latin - Vulgata Sistina
Tu enim pater noster, et Abraham nescivit nos, et Israel ignoravit nos: tu Domine pater noster, redemptor noster, a saeculo nomen tuum.
Latin - Vulgate Version
tu enim pater noster et Abraham nescivit nos et Israhel ignoravit nos tu Domine pater noster redemptor noster a saeculo nomen tuum