Isaiah 64:4 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

A sculo non audierunt, neque auribus perceperunt; oculus non vidit, Deus, absque te, qu prparasti exspectantibus te.

Latin - Nova Vulgata 1979

Occurris laetanti, facienti iustitiamet his, qui in viis tuis recordantur tui.Ecce tu iratus es, et peccavimus;in ipsis a saeculo nos salvabimur.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

A sæculo non audierunt, neque auribus perceperunt: oculus non vidit, Deus absque te, quæ præparasti expectantibus te.

Latin - Vulgata Sistina

A saeculo non audierunt, neque auribus perceperunt: oculus non vidit, Deus absque te, quae praeparasti expectantibus te.

Latin - Vulgate Version

a saeculo non audierunt neque auribus perceperunt oculus non vidit Deus absque te quae praeparasti expectantibus te