Isaiah 66:1 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

[Hc dicit Dominus: Clum sedes mea, terra autem scabellum pedum meorum. Qu est ista domus quam dificabitis mihi? et quis est iste locus quietis me?

Latin - Nova Vulgata 1979

Haec dicit Dominus: Caelum thronus meus,terra autem scabellum pedum meorum.Quae ista domus, quam aedificabitis mihi,et quis iste locus quietis meae?

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Hæc dicit Dominus: Cælum sedes mea, terra autem scabellum pedum meorum: quæ est ista Domus, quam ædificabitis mihi? et quis est iste locus quietis meæ?

Latin - Vulgata Sistina

Haec dicit Dominus: Caelum sedes mea, terra autem scabellum pedum meorum: quae est ista Domus, quam aedificabitis mihi? et quis est iste locus quietis meae?

Latin - Vulgate Version

haec dicit Dominus caelum sedis mea et terra scabillum pedum meorum quae ista domus quam aedificabitis mihi et quis iste locus quietis meae