Isaiah 8:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
[Pro eo quod abjecit populus iste aquas Silo, qu vadunt cum silentio, et assumpsit magis Rasin, et filium Romeli:
Latin - Nova Vulgata 1979
" Pro eo quod abiecit populus iste aquas Siloae,quae vadunt cum silentio,et defecit coram Rasin et filio Romeliae,
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Pro eo quod abiecit populus iste aquas Siloe, quæ vadunt cum silentio, et assumpsit magis Rasin, et filium Romeliæ:
Latin - Vulgata Sistina
Pro eo quod abiecit populus iste aquas Siloe, quae vadunt cum silentio, et assumpsit magis Rasin, et filium Romeliae:
Latin - Vulgate Version
pro eo quod abiecit populus iste aquas Siloae quae vadunt cum silentio et adsumpsit magis Rasin et filium Romeliae