James 5:4 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Ecce merces operariorum, qui messuerunt regiones vestras, qu fraudata est a vobis, clamat: et clamor eorum in aures Domini sabbaoth introivit.

Latin - Nova Vulgata 1979

Ecce merces operariorum, qui messuerunt regiones vestras, quae fraudata est a vobis, clamat, et clamores eorum, qui messuerunt, in aures Domini Sabaoth introierunt.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Ecce merces operariorum, qui messuerunt regiones vestras, quæ fraudata est a vobis, clamat: et clamor eorum in aures Domini sabbaoth introivit.

Latin - Vulgata Sistina

Ecce merces operariorum, qui messuerunt regiones vestras, quae fraudata est a vobis, clamat: et clamor eorum in aures Domini sabbaoth introivit.

Latin - Vulgate Version

ecce merces operariorum qui messuerunt regiones vestras qui fraudatus est a vobis clamat et clamor ipsorum in aures Domini Sabaoth introiit