Jeremiah 1:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Et dixit Dominus ad me: [Noli dicere: Puer sum: quoniam ad omnia qu mittam te ibis, et universa qucumque mandavero tibi loqueris.
Latin - Nova Vulgata 1979
Et dixit Dominus ad me: " Noli dicere: "Puer sum",quoniam, ad quoscumque mittam te, ibiset universa, quaecumque mandavero tibi, loqueris.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Et dixit Dominus ad me: Noli dicere: Puer sum: quoniam ad omnia, quæ mittam te, ibis: et universa, quæcumque mandavero tibi, loqueris.
Latin - Vulgata Sistina
Et dixit Dominus ad me: Noli dicere: Puer sum: quoniam ad omnia, quae mittam te, ibis: et universa, quaecumque mandavero tibi, loqueris.
Latin - Vulgate Version
et dixit Dominus ad me noli dicere puer sum quoniam ad omnia quae mittam te ibis et universa quaecumque mandavero tibi loqueris