Jeremiah 13:23 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Si mutare potest thiops pellem suam, aut pardus varietates suas, et vos poteritis benefacere, cum didiceritis malum.
Latin - Nova Vulgata 1979
Numquid mutare potest Aethiops pellem suamaut pardus varietates suas?Tunc et vos poteritis benefacere,cum didiceritis malum.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Si mutare potest æthiops pellem suam, aut pardus varietates suas: et vos poteritis benefacere, cum didiceritis malum.
Latin - Vulgata Sistina
Si mutare potest aethiops pellem suam, aut pardus varietates suas: et vos poteritis benefacere, cum didiceritis malum.
Latin - Vulgate Version
si mutare potest Aethiops pellem suam aut pardus varietates suas et vos poteritis bene facere cum didiceritis malum