Jeremiah 13:27 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

adulteria tua, et hinnitus tuus, scelus fornicationis tu: super colles in agro vidi abominationes tuas. V tibi, Jerusalem! non mundaberis post me: usquequo adhuc?]

Latin - Nova Vulgata 1979

adulteria tua et hinnitus tuus,scelus fornicationis tuae.Super colles in agro vidi abominationes tuas.Vae tibi, Ierusalem! Non mundaberis;usquequo adhuc? ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

adulteria tua, et hinnitus tuus scelus fornicationis tuæ: super colles in agro vidi abominationes tuas. Væ tibi Ierusalem, non mundaberis post me: usquequo adhuc?

Latin - Vulgata Sistina

adulteria tua, et hinnitus tuus scelus fornicationis tuae: super colles in agro vidi abominationes tuas. Vae tibi Ierusalem, non mundaberis post me: usquequo adhuc?

Latin - Vulgate Version

adulteria tua et hinnitus tuus scelus fornicationis tuae super colles in agro vidi abominationes tuas vae tibi Hierusalem non mundaberis post me usquequo adhuc