Jeremiah 18:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Quia oblitus est mei populus meus, frustra libantes, et impingentes in viis suis, in semitis sculi, ut ambularent per eas in itinere non trito,
Latin - Nova Vulgata 1979
Quia oblitus est mei populus meus,vanitati sacrificanteset impingentes in viis suis,in semitis antiquis,ut ambularent per callesin itinere non trito,
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Quia oblitus est mei populus meus, frustra libantes, et impingentes in viis suis, in semitis sæculi, ut ambularent per eas in itinere non trito:
Latin - Vulgata Sistina
Quia oblitus est mei populus meus, frustra libantes, et impingentes in viis suis, in semitis saeculi, ut ambularent per eas in itinere non trito:
Latin - Vulgate Version
quia oblitus est mei populus meus frustra libantes et inpingentes in viis suis in semitis saeculi ut ambularent per eas in itinere non trito